Yep, during my time on Lusty in the mid 90's, whilst the rest of us went to action stations, the Woos were still entitled to their twelve a day & any extra of a night time being a bonus. (Kaboom, Crash. I thang yew, I'm here all week.....)
Bizarrely the Woos that were accommodated in the humprty bit used to like nothing more than having 3/8" steel plate between themselves and a fully laden & armed Harrier FA2 thundering a couple of feet above their heads in the bunk-space. Oddly they all used to bawl & shout to each other in the dining hall during scran too.
With regard the merits of keeping the tiny bunk-space for the benefit of 600 Booties, I'm afraid it doesn't hold water. When the Squadrons embarked (801, 820 & 849B) the ship's company increased by 600 souls anyway, so that accommodation broadly existed already. In addition the rev oval of SeaDart yonks back & the redundancy of the deep magazines down Golf section with the loss of fast jet capability means there's oodles of space for Royal.